Evans completes Leicester medical

West Brom defender Jonny Evans has completed a medical with Leicester and is expected to sign a three-year contract, Sky Sports News understands.